第十六次现代汉语语法学术讨论会于2010 年6 月8 日至10 日在香港城市大学召开。本次会议由中国社会科学院语言研究所、香港城市大学中文、翻译及语言学系共同主办，香港城市大学中文、翻译及语言学系承办，北京语言大学、商务印书馆和香港语言学学会协办。开幕式上，香港城市大学人文及社会科学学院署理院长平迈天教授致欢迎词，中国社会科学院语言研究所学术委员会主任沈家煊教授和香港城市大学中文、翻译及语言学系潘海华教授分别代表主办方和承办方致词。闭幕式上，中国社会科学院语言研究所张伯江教授代表会议主办方和全体参会人员对承办方和协办方的辛勤工作与大力支持表示感谢。

        本次会议的中心议题是词类问题和焦点与量化问题。在为期两天半的会议上，与会的79 位学者分成16个单元对上述议题进行了探讨。沈家煊、石定栩、吴为善、沈阳、陆丙甫、刘丹青、郭锐等先生先后作了大会报告。与会学者认为，也正如沈家煊先生在开幕式上所说，现代汉语语法学术讨论会近年来通过限定议题和会议规模，使得参会者能就相关议题进行更深入的交流，从而获得了很大的收获。
        本次会议的论文会后选编为《语法研究与探索（十六）》，由商务印书馆出版。论文集目录如下：