作者：陆志韦 等

出版社：科学出版社1964年1月第1版。

 

陆志韦等编著的《汉语的构词法》是汉语构词法研究的开山之作，出版于1957年，是中国科学院语言研究所专家集体合作的成果，被认为是汉语构词法领域最重要的著作之一。这本书的目的是描写现代北京话里多音词的结构形式，以便归纳出汉语的构词规律。作者指出，构词法的原始资料是有声语言里或长或短的片段，可“汉语里，造句形式和构词的形式基本上是相同的。”“怎么知道一种是造句的结构，另一种是构词的结构呢？那不是意义决定的。要认识词？主要的是凭它的内部结构。”这种注重形式结构同时结合意义的原则，以及词性、句法相结合的构词描写法，比此前的同类研究要科学得多。从语言片段中把词离析出来也是使用结构分析的“扩展法”。这样，按照词内部的结构关系把词分为九个大类：
 

（1）多音的根词：玻璃  凡士林  噼里啪啦

（2）并立：弟兄  工农兵  横七竖八

（3）重叠：哥哥  明明（儿）  想想  思想思想

（4）向心（修饰） ：羊肉  飞船  通红  快走

（5）后补： 红透  吓坏  走出来  来不及

（6）动宾：写字  鞠躬  盖火  打哈哈  红脸

（7）主谓：心焦  老头（儿）乐  驴打滚儿

（8）前置成分： 老黄  第三

（9）后置成分：桌子  看头儿  说看  看了  美得
 

继而分析词的构成成分的“词性”，最后指出所构成的词的词性。由于该书特别强调词内部成分间的句法关系，因此作者宣称“汉语的构词法，与其说是‘形态学’的一部分，还不如说是结构学的一部分”。陆志韦根据美国结构主义的原理，考虑汉语特点而创立的“扩展法”，不但使得汉语语法获得了一个有效的分析手段，而且使汉语的词法学提高到了一个新的水平。