正题名：“很”修饰带不定数量成分动词短语用法的历史来源

作    者：王灿龙

刊    物：《语文研究》2020年第2期
 

 

提    要：文章探讨"很"修饰带不定数量成分动词短语用法的历史来源问题。汉语史上,"很"与"狠"的用法一度有纠葛。在词形上,先是"狠"替代"很",并广为使用,后是"狠"由"居后骈用"为常变为"居前骈用"为常,又因受其他因素的影响,原先的并列关系发展演变为修饰关系。在词义上,"狠"先是用来摹状"凶狠"貌,后来表示程度深,进而演变为副词。"狠"修饰带不定数量成分动词短语也经历了一个由摹状"凶狠"貌到表示程度深(进而表示数量多)的过程。在这样的现实条件下,"很"基于自身的语义特征,又反过来替代"狠",从而直接获得副词的语法特征,赢得了新生。"很"修饰带不定数量成分动词短语的用法承"狠"而得,相对于"狠"来说,这种用法虽是后起,但在清晚期已然成熟。"狠"和"很"同类用法共存一段时间后,分工渐趋明确和稳定。 

关键词：很;狠;表示程度;不定数量成分;动词短语;来源