“没的V”还是“没得V”


正题名:“没的V”还是“没得V”
作    者:刘探宙
刊    物:《东吴学术》2019年 第5期

提    要:“没de V”在现代汉语书面语中呈现“的”“得”混用的现象。我们在对实际语料的统计分析中发现,这应该是同一语音形式的两个结构式:一个意思相当于“无可V”,否定事物的存在,我们标记为(没de V)1;一个意思相当于“不得V”,否定动作行为的达成,我们标记为(没de V)2。两者都从“无得V”发展而来,都经历了“得”语音弱化和结构的重新分析,由于(没de V)1构式性更强,因此从客观否定义发展出主观否定的特殊语用义,固定为现代汉语中的习语。
关键词:“没的V”;“没得V”;构式;重新分析