人称代词移指的互动与语用机制
正题名：人称代词移指的互动与语用机制
作 者：完 权
刊 物：《世界汉语教学》2019年 第4期
提 要：人称代词是广义移指词,指称对象随情境而变;甚至可偏离于典型的指代对象,即狭义移指用法。本文尝试基于认知语用学的互动理念,解释人称代词广义移指与狭义移指的共同机制。人称代词的基本语法意义恒定不变。认识到语言世界并不等同于现实世界,则可以发现,移指意义是发话人和释话人在各自自然坐标系与话语坐标系的转移和联系中,运用各种直指机制而联合建构的语用解读。决定代词指称对象的是会话双方在不同指示坐标系中各自的参与者角色。
关键词：人称代词; 移指词; 互动; 语言世界; 参与者角色
