投射、话轮构建与行为识解——以汉语评价序列

标题:投射、话轮构建与行为识解——以汉语评价序列为例
作者:方迪
出版物:《当代语言学》第2期

摘要:句子的产出与理解是动态的过程,对此吕叔湘等前贤已有精辟论述,与互动语言学中的投射等理念高度相合。本文从前人洞见出发,以汉语自然对话中的评价序列为例,考察投射这一基本组织原则在话轮构建与行为识解中的作用。研究发现,评价话轮的构建以及评价的解读,既有赖于句法、韵律及身体-视觉表现的可投射性,也涉及到行为序列和活动框架。句法投射包括单句层面的形容词短语结构和状态补语结构,以及复句层面的让步转折复句。韵律投射包括末尾音节延长和重音。身体-视觉投射则包括象征性手势以及面部表情等。此外,评价的序列组织以及互动模式,为局部评价话轮的构建以及行为的识解提供了重要参照。本项研究从宏观和微观两个层面对语句的产出与理解问题做出了更细致深入的回答,并说明语言结构的分析应该引入因时的、序列性的分析视角,在具体序列位置及活动框架中从参与者视角进行综合分析,把握语言对话互动和动态浮现的本质。
关键词:投射;评价序列;句法;韵律;身体-视觉表现